FAQ/Wissen 
Fachgebiete Übersetzungen im Bereich Marketing Werbetexte
Übersetzung von Werbetexten
- Wir setzen aussschließlich spezialisierte Muttersprachler ein. Fordern Sie noch heute ein Angebot an!
Wenn eine Broschüre, ein Werbetext oder eine ganze Werbekampagne übersetzt werden soll, muss der Übersetzer dafür sorgen, dass neben der inhaltlichen Botschaft die werbende Funktion des Textes zum Tragen kommt. Daher setzen wir dafür Übersetzer mit einem sicheren Gespür für die kommerzielle Wirkung von Texten ein. Unsere Übersetzer leben im Land ihrer Muttersprache, kennen den lokalen Markt und verstehen, was Ihre Kunden bewegt. Unser Büro hat unter anderem Erfahrung mit
- Werbetexten
- Projektleitfäden
- Presseberichten
- Produktinformationsblättern
- Businessplänen
- Online-Anzeigen
- Marktforschungsberichten
- Aktionsmaterial
Zu unseren Kunden gehören Großhandelsunternehmen, Werbeagenturen und international tätige Konzerne.
Fasttranslator.com: Advertising Campaign Translation (example)
Snelvertaler.be: Vertaling van een reclamecampagne
Schnelluebersetzer.ch: Werbetexte
Snelvertaler.nl: Vertaling van een reclamecampagne (voorbeeld)
Hurtigoversetter.no: Internasjonal markedsføring
Schnelluebersetzer.at: Werbetexte
© 2011 Übersetzungsbüro SCHNELLÜBERSETZER GmbH
Filialen in Köln, Bremen, Berlin, Dresden, Frankfurt, Hamburg, München und Stuttgart.