Deutschland

Aserbaidschanisch

Aserbaidschanisch zählt zu den Turksprachen und wird auch Azeri genannt. Es weist sehr viel Ähnlichkeit zum Türkischen auf. Heute ist es die Amtssprache in Aserbaidschan und wird außerdem von Minderheiten im Iran gesprochen. In der heutigen Zeit spricht man Aserbaidschanisch in vielen ehemaligen Mitgliedsstaaten in der Sowjetunion. Auch im Iran und der Türkei erfreut sich diese Sprache noch großer Beliebtheit. Man unterteilt die aserbaidschanische Sprache in zwei Varianten: Das Nordaserbaidschanische, das stark unter dem Einfluss des Russischen stand, und das Südaserbaidschanische mit starken persischen Einflüssen. Nordaserbaidschanisch ist auch heute noch die Hauptsprache in Aserbaidschan. Südaserbaidschanisch hingegen wird in weiten Teilen Irans und der Türkei gesprochen. In beiden Varianten gibt es zahlreiche Dialekte.

Lesen Sie mehr

Arabisch

Die arabische Sprache entstammt dem semitischen Ast der afroasiatischen Sprachen. Die Bezeichnung für Hocharabisch ist Fuṣḥā. Arabisch gehört zu den meistgesprochenen Sprachen der Welt und gehört deshalb auch zu den Amtssprachen der Vereinten Nationen. Es wird von ungefähr 420 Millionen Menschen entweder als Mutter- oder als Fremdsprache gesprochen. Zu den Ländern, in denen Arabisch entweder als Amts- oder als Verkehrssprache gesprochen wird, gehören unter anderem: Ägypten, Algerien, Bahrain, Dschibuti, Israel, Irak, Jemen, Jordanien, Komoren, Katar, Kuwait, Libanon, Libyen, Marokko, Mauretanien, Oman, Saudi-Arabien, Syrien, Somalia, Sudan, Tschad, Tunesien, Vereinigte Arabische Emirate, Eritrea, Sansibar und Äthiopien.

Lesen Sie mehr

Amharisch

Amharisch ist die Amtssprache Äthiopiens und wichtige Verkehrssprache in vielen angrenzenden Ländern. Sie gehört zu den äthiosemitschen Sprachen. Der Name leitet sich von den Amharen ab, die im nördlichen Teil Zentraläthiopiens leben, und zeichnet sich insbesondere durch mehrere Dialekte und Abweichungen aus. Zwar ist die amharische Sprache nicht das, was man eine Weltsprache bezeichnen würde und trotzdem ist es die Muttersprache von immerhin 17 Millionen Menschen und etwa 4 Millionen Menschen sprechen Amharisch als sogenannte Zweitsprache.

Lesen Sie mehr

Albanisch

Die albanische Sprache (Gjuha Shqipe) gehört zu den indogermanischen Sprachen und wird in Albanien, im Kosovo, in Mazedonien, Serbien und Montenegro, Kroatien und teilweise auch in Rumänien, der Türkei, in Griechenland und Italien gesprochen. Für geschätzte 7,5 Millionen Menschen ist sie die Muttersprache, in Albanien und dem Kosovo außerdem Amtssprache. Es gibt zwei große Dialektgruppen der albanischen Sprache: Im Norden des Sprachraumes das Gegische und im Süden das Toskische.

Lesen Sie mehr

Afrikaans

Afrikaans ist aus dem Niederländischen hervorgegangen und gilt heute als eine der wichtigsten Kreolsprachen. Es gehört zu den elf Amtssprachen Südafrikas und ist eine der jüngsten eigenständigen Sprachen der Welt.

Lesen Sie mehr

Englisch

Englisch ist die Hauptsprache der internationalen Kommunikation. Besonders in der Geschäftswelt sind Englischkenntnisse wichtig. Wir können auf Übersetzer*innen mit Spezialisierung in einem riesigen Spektrum an Berufsfeldern zurückgreifen.

Lesen Sie mehr

Niederländisch

Deutschland steht für die Niederlande als Handelspartner an erster Stelle. Etwa fünfundzwanzig Prozent des niederländischen Waren-Exports insgesamt gehen nach Deutschland. Außer den allseits bekannten und beliebten Blumen und Nahrungsmitteln exportiert das Land auch Maschinen und Chemieprodukte sowie Erdgas. Umgekehrt ist die Bundesrepublik auch das Land, aus dem die Niederlande die größte Menge an Waren importieren.

Lesen Sie mehr

Ukrainisch

Ukrainisch gehört zusammen mit Russisch und Weißrussisch zu einer Untergruppe der ostslawischen Sprachen und weist auch viele Gemeinsamkeiten zu anderen slawischen Sprachen auf. Allerdings gibt es viele unterschiedliche Dialekte innerhalb der ukrainischen Sprache.

Lesen Sie mehr

Französisch

Ein anderes unserer wichtigsten sprachlichen Spezialgebiete ist das Französische. Aufgrund unserer zahlreichen Kund*innen in Frankreich und dem französischsprachigen Teil Belgiens wissen wir genau, was bei einer Übersetzung entscheidend ist. Bei jeder Übersetzung schenken wir der Frage, in welchem Land die Übersetzung verwendet werden soll, uneingeschränkte Beachtung.

Lesen Sie mehr

Deutsch

Neben Englisch ist Deutsch bei uns eine der am häufigsten angefragten Sprachen, was sich durch den zunehmenden Handel mit Deutschland noch verstärkt. Wir haben ein Büro in Deutschland, wo deutsche Projektmanager*innen Ihren Anruf erwarten.

Lesen Sie mehr

Spanisch

Wir haben langjährige Erfahrung im Übersetzen ins und aus dem Spanischen. Spanisch ist die Muttersprache von 406 Mio. Menschen in aller Welt.

Lesen Sie mehr

Polnisch

Sie brauchen ein Übersetzungsbüro für Ihre Polnisch-Übersetzungen? Mit über 20 Jahren Branchenerfahrung ist Schnellübersetzer der ideale Partner für Ihre Übersetzungen ins und aus dem Polnischen.

Lesen Sie mehr

Italienisch

Ihre Übersetzungen ins und aus dem Italienischen sind bei Schnellübersetzer in guten Händen. Wir stehen bereit, um Ihnen bei Ihrem nächsten Übersetzungsprojekt zu helfen.

Lesen Sie mehr

Andere Sprachen

Unten finden Sie eine Liste der Sprachen, in denen wir bereits Übersetzungsprojekte abgeschlossen haben. Sollte Ihre Ausgangs- oder Zielsprache aber nicht dabei sein, verzweifeln Sie nicht, sondern sprechen Sie uns gerne an: Unsere Projektmanager*innen und unser Akquisitionspersonal werden Ihnen schnell dabei helfen, die Übersetzung abzuwickeln.

  • Afrikaans

  • Albanisch

  • Amharisch

  • Arabisch

  • Armenisch

  • Aserbaidschanisch

  • Baskisch

  • Bengali

  • Bosnisch

  • Bulgarisch

  • Burmesisch

  • Chinesisch

  • Dari

  • Dänisch

  • Estnisch

  • Flämisch

  • Farsi

  • Finnisch

  • Französisch (Kanada)

  • Georgisch

  • Griechisch

  • Hebräisch

  • Hindi

  • Indonesisch

  • Inuit

  • Isländisch

  • Japanisch

  • Kantonesisch

  • Kasachisch

  • Katalanisch

  • Kurdisch

  • Koreanisch

  • Kroatisch

  • Lettisch

  • Litauisch

  • Mazedonisch

  • Malaysisch

  • Malaysisch (Singapur)

  • Maltesisch

  • Mongolisch

  • Nepali

  • Niederländisch

  • Norwegisch

  • Papiamento

  • Portugiesisch

  • Portugiesisch (Brasilien)

  • Punjabi

  • Romani

  • Russisch

  • Rumänisch

  • Sanskrit

  • Serbisch

  • Schwedisch

  • Serbokroatisch

  • Slowakisch

  • Slowenisch

  • Spanisch (Mexiko)

  • Sranantongo

  • Türkisch

  • Thailändisch

  • Tschechisch

  • Ukrainisch

  • Ungarisch

  • Urdu

  • Vietnamesisch

  • Walisisch

  • Wallonisch